分期付款要多付原价的10%，原价的10%就是原价乘10%，多付原价乘10%，分期付款就要付括号1+10%乘原价，一次性全额付款可打九五折。
打九五折是指现价是原价的95%，也就是原价乘95%。

根据分期付款要比一次性全额付款多付3万元，可以列出这样一个关系式：分期付款减一次性全额付款等于3万元。
根据这个关系式可以用方程来解决这道题。
解：设这辆汽车的原价是x万元，括号1+10%，括号yx减95%x等于3，解得x等于20。
答：这辆汽车的原价是20万元。